POLARS VILKÅR
1. Godkjennelse
DISSE GENERELLE VILKÅRENE FOR POLAR-NETTSTEDER ("VILKÅR") OG RETNINGSLINJENE FOR PERSONVERN SOM ER TILGJENGELIGE PÅ www.polar.com www.polar.com("RETNINGSLINJER FOR PERSONVERN"), SKAL STYRE DIN BRUK AV POLAR-TJENESTER (som definert i paragraf 2.1) OG SKAL SAMMEN UTGJØRE EN AVTALE MELLOM DEG OG POLAR ELECTRO OY, PROFESSORINTIE 5, 90440 KEMPELE, FINLAND ("POLAR"). RETNINGSLINJENE FOR PERSONVERN INNLEMMES I DISSE VILKÅRENE VIA DENNE HENVISNINGEN. HVIS DU I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN I DITT LAND ANSES SOM MINDREÅRIG, MÅ DU LESE DISSE VILKÅRENE MED EN FORELDRE ELLER VERGE OG FÅ VEDKOMMENDES TILLATELSE TIL Å REGISTRERE DEG FOR OG/ELLER BRUKE POLAR-NETTSTEDENE.

2. Polar-tjenester
2.1 Generelt
Polar-tjenestene tilbys av eller på vegne av Polar og gir brukere muligheten til å laste opp, dele (innenfor Polar-tjenestene eller mot andre tjenester) og laste ned innhold til personlige datamaskiner og mobilenheter med tilgang til Internett. De ulike tjenestene som er tilgjengelige under Polar-tjenestene, inkluderer blant annet polarpersonaltrainer.com, polargofit.com, flow.polar.com og polar.com, og innbefatter vanligvis Polar-nettstedene (som definert i retningslinjene for personvern) (samlet kalt "Polar-tjenester"). Fordelene som kan inngå i Polar-tjenestene, er utelukkende tilgjengelige for din personlige bruk, med mindre annet er avtalt mellom deg, Polar og en mulig tredjepart, og du har ikke tillatelse til å selge eller på annen måte overføre disse fordelene. Ytterligere vilkår kan gjelde for kjøp av varer eller tjenester, opplasting av brukerinnhold eller annet materiale, og for spesifikke deler eller funksjoner som inngår i Polar-tjenestene. Slike vilkår innlemmes i disse vilkårene via denne henvisningen. Du samtykker i å overholde slike tilleggsvilkår, innbefattet å fremholde at du er gammel nok til å bruke eller delta i slike tjenester eller funksjoner, når dette er aktuelt. Ved en eventuell konflikt mellom disse vilkårene og vilkårene som gjelder for en spesifikk del av Polar-tjenestene eller for en tjeneste som tilbys via Polar-tjenestene, skal sistnevnte vilkår gjelde for din bruk av denne delen av Polar-tjenestene eller den bestemte tjenesten.

Polar-tjenestene kan inkludere funksjoner som fremmer fysisk aktivitet. Hvis du lider av eller har mistanke om at du lider av en hjertetilstand (f.eks. iskemisk hjertesykdom) eller annen medisinsk tilstand som kan påvirke din fysiske ytelse, føler noe unormalt under fysisk aktivitet eller du bruker pacemaker eller en annen elektronisk medisinsk enhet, bør du rådføre deg med lege før du deltar i fysisk trening eller bruker Polar-tjenestene. Polar er ikke ansvarlig for skader du kan pådra deg som følge av din bruk av eller manglende evne til å bruke Polar-tjenestene.

2.2 Tredjepartsinformasjon og -tjenester
Henvisninger til tredjeparter og tredjepartsprodukter og/eller -tjenester i materiale, annonsering, markedsføring eller kuponger som tilbys til nettstedbrukere, er kun til informasjonsformål og utgjør verken en tilslutning eller anbefaling. Alle beskrivelser og spesifikasjoner for tredjepartsprodukter og/eller -tjenester leveres av den respektive leverandøren, og Polar påtar seg ikke noe ansvar i tilknytning til valg av, ytelse eller bruk av disse leverandørene eller deres produkter/tjenester. Eventuelle overenskomster, avtaler eller garantier inngås direkte mellom leverandørene og de potensielle brukerne.

2.3 Koblinger
Polar kan ta med koblinger til nettsteder som eies eller drives av tredjeparter. Hvis du velger å benytte slike koblinger, samtykker du i å gjennomgå og godta vilkårene for bruk på slike nettsteder før du bruker dem. Du går til tredjepartsnettsteder på egen risiko. Polar påtar seg ikke noe ansvar for materiale som publiseres av eller er opprettet av slike tredjepartsnettsteder. Selv om Polar har en kobling til et tredjepartsnettsted, betyr ikke dette at Polar anbefaler nettstedet eller produktene/tjenestene som det henvises til på tredjepartsnettstedet.

3. Tilgang
3.1 Registrering
For å kunne bruke enkelte Polar-tjenester må du registrere deg. Registrering kan være underlagt betaling av en registreringsavgift. For å registrere deg må du opprette et brukernavn og et passord. Du samtykker i å angi sannferdige, nøyaktige og fullstendige opplysninger når du registrerer deg, og du samtykker i å vedlikeholde og oppdatere de angitte opplysningene. Angivelse av falsk legitimasjon eller e-postadresse, eller angivelse av opplysninger som på annen måte er villedende hva angår din identitet, er strengt forbudt. Bruk av Polar-tjenestene under ditt brukernavn og/eller passord anses av Polar som å være utført av deg, og du vil derfor være personlig ansvarlig for slik bruk. Du samtykker i å ta rimelige forholdsregler og utvise tilbørlig forsiktighet for å beskytte passordet og brukernavnet ditt mot misbruk fra tredjeparter. Du samtykker i å holde Polar skadesløs mot alle tap eller skader som kan oppstå som følge av en tredjeparts misbruk av Polar-tjenestene når misbruket kan tilskrives din manglende evne til å ta rimelige forholdsregler og utvise tilbørlig forsiktighet.

3.2 Forespørsler
Polar ber deg om å umiddelbart varsle webmaster@polar.com ved uautorisert bruk av brukernavnet ditt eller annen utilbørlig bruk av Polar-tjenestene.

4. Immaterielle rettigheter
Paragrafene om immaterielle rettigheter i del 4.1 og 4.2 skal gjelde, med mindre programvare, innhold eller brukerinnhold ledsages av en sluttbrukeravtale for programvare fra Polar eller av egne lisensvilkår fra utgiveren. I så fall skal sluttbrukeravtalen for programvare fra Polar eller andre vilkår gjelde. Til tross for at innhold i slike vilkår kan gi inntrykk av det motsatte, gir du Polar, og garanterer at du har rett til å gi Polar, rettighetene og lisensene som definert i paragraf 4.2 hva angår brukerinnholdet ditt (som definert i del 4.2 nedenfor), uten at du er berettiget noen betaling; og andre vilkår som angitt i del 4.2, innbefattet bekreftelser og garantier, skal fortsette å gjelde.

4.1. Innhold i Polar-tjenestene
Med unntak av alt brukerinnhold anses innholdet i Polar-tjenestene, innbefattet bilder, ikoner, fotografier, grafikk, lyd, musikk, videoer, tekst, programvare, tilbakemeldinger, data, meldinger, svar, spørsmål, kommentarer, forslag, poengtall, hint, idéer, planer, bestillinger, forespørsler og lignende, eller et hvilket som helst annet materiale ("Innhold"), å eies eller lisensieres av Polar, og er beskyttet av opphavsrett og andre lover om immaterielle rettigheter. Alle merkenavn, varemerker og servicemerker som inngår i innholdet, er beskyttet av Polar eller respektive tredjepartseiere. Vi forbeholder oss retten til eventuelle rettigheter som ikke uttrykkelig er angitt her. Alt innhold er utelukkende til din personlige, ikke-kommersielle bruk og kan ikke benyttes, modifiseres, reproduseres, overføres, publiseres, selges, lisensieres eller distribueres til tredjeparter eller utnyttes på noen måte uten skriftlig samtykke fra Polar eller respektive rettighetsinnehaver. Polar gir deg også tillatelse til å opprette en kobling til materiale på Polar-nettstedene til personlig og ikke-kommersiell bruk. Din tilgang til Polar-nettstedene skal ikke tolkes, verken underforstått, som en berettiget antakelse eller på annen måte, som at du får en lisens eller rett til å bruke merker som inngår på nettstedet uten skriftlig forhåndssamtykke fra Polar eller respektive tredjepartseier. Du samtykker i å ikke fjerne merknader om opphavsrett eller eiendomsrett hvis du laster ned eller skriver ut innhold. Du samtykker også i å ikke omgå eller deaktivere sikkerhetsfunksjoner eller andre tekniske funksjoner som forhindrer eller begrenser bruk eller kopiering av innholdet.

4.2 Brukerinnhold
Enkelte av Polar-tjenestene gir brukere muligheten til å laste opp, laste ned, redigere, være vert for, dele og/eller publisere innhold, innbefattet bilder, ikoner, fotografier, grafikk, lyd, musikk, videoer, tekst, programvare, applikasjoner, tilbakemeldinger, data, meldinger, svar, spørsmål, kommentarer, forslag, poengtall, hint, idéer, planer, bestillinger, forespørsler, plasserings- og treningsdata, ruter, rapporter og lignende, eller et hvilket som helst annet materiale ("Brukerinnhold"). Polar påberoper seg ikke eierskap hva angår brukerinnholdet ditt. Din eventuelle innsendelse av brukerinnhold til Polar-nettstedene eller Polar-tjenestene overfører ikke noen eierskapsrett til Polar over brukerinnholdet. Du har imidlertid eneansvar for all innsendelse av brukerinnhold, og du godtar at du må innhente samtykke, tillatelse eller lisenser som kreves i henhold til disse vilkårene. Hvis brukerinnholdet ditt inneholder koblinger til innhold fra tredjeparter, er du ansvarlig for å innhente samtykke til oppretting av slike koblinger før brukerinnholdet gjøres tilgjengelig hvis samtykke kreves av gjeldende lovgivning eller vilkårene for bruk på nettstedene du kobler til. Ved innsendelse av brukerinnhold til Polar-tjenestene, for eksempel via kommentarer, e-post, opplasting, koblinger, SMS og/eller MMS, gir/viderelisensierer du til Polar og Polars samarbeidspartnere en ikke-eksklusiv, royaltyfri, kostnadsfri, uopphørlig, verdensomspennende og ugjenkallelig rett som kan viderelisensieres til å bruke, reprodusere, modifisere, tilpasse, kommunisere til allmennheten, gjøre tilgjengelig, publisere, oversette, kopiere, endre, tilrettelegge, opprette avledede arbeider av, distribuere og vise slikt innhold og alle konsepter det inneholder over hele verden, i alle medier, produkter og/eller tjenester, innbefattet spill, applikasjoner, trådløse enheter, relaterte produkter, tjenester og tilbehør, annonsering, markedsføring, reklamemateriale og digitale reproduksjoner, uten kompensasjon, bruksbegrensninger, kildebekreftelse, regnskapsplikt eller ansvar, og med avkall på alle ideelle rettigheter og rettigheter som angår tilskrivelse, integritet og identitet. Polar kan etter eget skjønn innlemme slikt brukerinnhold i Polar-produkter eller -tjenester. Når andre brukere av Polar-tjenestene får tilgang til eller laster ned brukerinnholdet ditt, gir du også slike brukere en uopphørlig, verdensomspennende, royaltyfri og ikke-eksklusiv lisens til å bruke, reprodusere og få reprodusert, modifisere og få modifisert, fremføre offentlig og vise slikt brukerinnhold, samt til å distribuere reproduserte og modifiserte kopier av slikt brukerinnhold til sin egen personlige, ikke-kommersielle bruk. Ved å sende inn brukerinnhold til Polar-tjenestene og bruke Polar-tjenestene bekrefter og garanterer du at:

(a) du eier brukerinnholdet du har sendt inn til Polar-tjenestene eller på annen måte har rett til å gi lisensen som beskrives i denne del 4, og at brukerinnhold du har sendt inn ikke inneholder noe som er ulovlig, ærekrenkende, støtende, grovt, injurierende, truende, pornografisk, trakasserende, diskriminerende på grunnlag av rase eller etnisitet eller som på annen måte er uegnet for publisering eller oppfordrer til ulovlig aktivitet, lovbrudd eller sivilrettslig ansvar;

(b) brukerinnholdet du har sendt inn, ikke inneholder virus, trojanske hester, "sniffer"-rutiner, bakdører, "roboter", "edderkopper", ormer, tidsbomber eller andre skadelige programvarekoder, filer, programmer eller programmeringsrutiner, eller andre kontaminerende eller destruktive funksjoner;

(c) du vil avstå fra å sende inn annonser eller oppfordringer til handel, med mindre dette spesifikt er tillatt;

(d) brukerinnholdet du har sendt inn, ikke er i strid med eller misbruker patenter, opphavsrettigheter, varemerker, forretningshemmeligheter eller andre immaterielle rettigheter som tilhører andre;

(e) du ikke uoppfordret vil sende inn uautoriserte henstillinger via masseutsending av e-post, kjedebrev, annonser, markedsføring, reklamemateriell, søppelpost, spam, pyramidesalg eller annen type oppfordring eller kommunikasjon, innbefattet spamming av oss eller andre brukere av Polar-tjenestene, anvendelse eller innsamling av andre brukeres e-postadresser eller telefonnumre, eller andre brukeres informasjon eller innlegg, eller bruk av Polar-tjenestene til å foreta datainnsamling, dataekstraksjon eller datautvinning, eller forsøk på å få uautorisert tilgang til våre datasystemer eller datasystemene til besøkende på Polar-tjenestene;

(f) du vil avstå fra å sende meldinger som inneholder vulgært, støtende eller på annen måte upassende språk via Polar-tjenestene, enten det er til andre brukere eller til Polar;

(g) du vil avstå fra å forstyrre diskusjoner i diskusjonsforumer med vulgært, grovt eller på annen måte upassende språk, eller på annen måte skape forstyrrelser, inkludert ved å trykke på Enter-tasten gang på gang eller legge inn ensformig tekst;

(h) du samtykker i å ikke iverksette tiltak mot Polar i tilknytning til brukerinnhold du sender inn;

(i) dine innlegg eller innsendelser av brukerinnhold ikke skal forårsake skade eller urett for andre personer eller juridiske enheter;

(j) du vil avstå fra å bruke Polar-tjenestene til å forfølge eller trakassere andre personer, og at brukerinnholdet ditt og bruken din ikke vil henstille eller oppfordre til ulovlig aktivitet;

(k) din bruk av Polar-tjenestene ikke vil kompromittere sikkerheten eller integriteten til Polars datasystemer, nettverk, nettsteder eller servere, enten det er ved å gi inntrengere tilgang, introdusere virus eller andre trusler, legge uforholdsmessig eller urimelig stor belastning på Polar-tjenestene eller infrastrukturen, eller bruke dataprogrammeringsrutiner, filer eller enheter i den hensikt å skade eller forstyrre driften av nettstedene eller tjenestene;

(l) du ikke har rett til å bruke Polar-tjenestene eller andre Polar-produkter eller -tjenester til livskritiske eller medisinske formål.

Polar krever videre at du bruker god dømmekraft og velger passende emner og stoff ved innsendelse av bilder eller videoer til Polar-tjenestene. Vær oppmerksom på at personvernlover kan beskytte privatpersoner med hensyn til fotografering eller videoopptak. Vis derfor respekt for andres personvern og be om å få deres samtykke til å bli fotografert eller tatt opp på video, samt til å sende inn bilder eller videoer til Polar-tjenestene. All bruk av Polar-tjenestene, innholdet og brukerinnholdet som ikke overholder det foregående, er strengt forbudt. Polar fraskriver seg uttrykkelig alt ansvar som oppstår som følge av eller i tilknytning til brukerinnhold.

Skriftlig varsel om angivelig brudd på opphavsrett skal sendes til Polars anviste opphavsrettsagent ("Anvist agent") på følgende adresse:

Polar Electro Oy / Corporate Counsel

Professorintie 5

90440 Kempele, Finland

e-mail: webmaster@polar.com

Varselet må inneholde følgende informasjon for at det skal være gyldig:

(a) En fysisk eller elektronisk signatur fra en person som har tillatelse til å opptre på vegne av eieren av den eksklusive retten som angivelig er brutt.

(b) Identifikasjon eller beskrivelse av det opphavsrettsbeskyttede arbeidet som det angivelig er begått brudd på.

(c) Identifikasjon eller beskrivelse av materialet som det angivelig er begått brudd på, samt tilstrekkelig informasjon til at den anviste agenten kan finne materialet.

(d) Navn, adresse, telefonnummer, e-postadresse og annen informasjon som gir den anviste agenten mulighet til å kontakte deg.

(e) En erklæring om at du i god tro mener at bruken av materialet ikke er godkjent av opphavsrettsinnehaveren, vedkommendes agent eller lovgivningen.

(f) En erklæring om at informasjonen i varselet er nøyaktig og at du, vel vitende om at du kan bli tiltalt for mened hvis du gir uriktige opplysninger, har tillatelse til å handle på vegne av eieren av den eksklusive retten som angivelig er brutt.

Hva angår skriftlige varsler om annet brukerinnhold som er upassende, ulovlig, ærekrenkende, støtende, grovt eller som på annen måte er uegnet for publisering, kan du skrive til oss på webmaster@polar.com med fullt navn og adresse, opplysninger om hvor brukerinnholdet er å finne og en detaljert forklaring av hvorfor det er upassende, støtende eller ulovlig. Polar kan fjerne eller moderere ethvert brukerinnhold hvis Polar etter egen vurdering anser at det bryter vilkårene, er støtende eller ulovlig, eller at det krenker, skader eller truer andre personers rettigheter eller sikkerhet. Polar påtar seg ikke noe ansvar for å overvåke Polar-tjenestene mot upassende brukerinnhold eller atferd. Hvis Polar på noe som helst tidspunkt og etter eget skjønn velger å overvåke Polar-tjenestene og moderere brukerinnhold, skal det ikke tolkes som at Polar påtar seg noe ansvar for brukerinnholdet, noen forpliktelse til å modifisere eller fjerne upassende brukerinnhold eller noe ansvar for atferden til brukeren som har sendt inn brukerinnholdet. Andre brukere av Polar-tjenestene vil bli bedt om å rapportere alt brukerinnhold som er upassende, ulovlig, ærekrenkende, støtende, grovt eller som på annen måte er uegnet for publisering, til webmaster@polar.com.

5. Kommentarer og annen informasjon
Vær oppmerksom på at innsendelse av kommentarer eller informasjon via andre, lignende medier, kan publiseres i Polar-tjenestene og bli synlig for mange forskjellige typer brukere i ulike aldersgrupper og med ulik erfaringsbakgrunn, og Polar påtar seg ikke noe ansvar for å overvåke materialet som publiseres. Din bruk av offentlige forumer som kommentarer, meldingstavler og chatterom skjer på egen risiko, og du er selv ansvarlig for alle handlinger du foretar deg, også som følge av informasjon du har fått tilgang til på slike offentlige forumer.

6. Garantifraskrivelse
POLAR-TJENESTENE, HERUNDER ALT INNHOLD OG BRUKERINNHOLD, TILBYS AV POLAR I FOREVIST OG TILGJENGELIG TILSTAND. POLAR GARANTERER IKKE AT POLAR-TJENESTENE VIL VÆRE FORSTYRRELSESFRIE, FEILFRIE ELLER FRIE FOR VIRUS. POLAR FORBEHOLDER SEG RETTEN TIL NÅR SOM HELST Å REVIDERE POLAR-TJENESTENE ELLER TREKKE TILBAKE TILGANGEN TIL DEM, UTEN Å VARSLE DEG. POLAR FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INNBEFATTET GARANTIER OM SALGBARHET, KRENKELSE AV EIENDOMSRETT, ANVENDELIGHET FOR ET SÆRSKILT FORMÅL, TILGJENGELIGHET, NØYAKTIGHET, PÅLITELIGHET ELLER INNHOLD I POLAR-TJENESTENE. DU ERKJENNER OG GODTAR UTTRYKKELIG AT DIN BRUK AV POLAR-TJENESTENE UTELUKKENDE SKJER PÅ EGEN RISIKO, OG AT DU VIL BLI UTSATT FOR BRUKERINNHOLD FRA ULIKE KILDER. POLAR PÅTAR SEG IKKE NOE ANSVAR FOR BRUKERINNHOLD ELLER INFORMASJON SOM LEGGES INN AV ANDRE BRUKERE AV POLAR-TJENESTENE.

7. Retningslinjer for personvern
Personlige opplysninger i) innsendt av deg via Polar-tjenestene og ii) innsamlet under levering av Polar-tjenestene behandles i henhold til Polars retningslinjer for personvern. Du erkjenner at retningslinjene for personvern forklarer hvordan vi sporer din bruk av tjenestene og hvordan vi behandler de personlige opplysningene dine, innbefattet formål personlige opplysninger brukes til, ulike kategorier av behandlede personlige opplysninger, bekjentgjørelse av personlige opplysninger og overføring av personlige opplysninger, som også kan finne sted til land utenfor EU/EØS under tilveiebringelse av tjenestene. Du samtykker til slik behandling ved å godta disse vilkårene og/eller bruke nettstedet. Gjennomgå retningslinjene for personvern på http://flow.polar.com/privacyPolicy hvis du vil ha mer informasjon.

8. Direkte markedsføring
Du kan også gi oss ditt samtykke til å bruke de personlige opplysningene dine til formål knyttet til direkte markedsføring. Du har rett til når som helst å forby oss eller våre tredjeparter å bruke personlige opplysninger som er samlet inn fra deg, til formål knyttet til direkte markedsføring, selv om du tidligere har samtykket til slik bruk. Hvis du vil forby bruk av de personlige opplysningene dine til formål knyttet til direkte markedsføring, eller du ønsker å endre eller fjerne personlige opplysninger, kan du logge deg på registreringsnettstedet og gå til delen Innstillinger -> Personvern.

9. Avgifter; kjøps- og betalingsvilkår
Polar forbeholder seg retten til å fra tid til annen endre avgiftene for Polar-tjenester (hvis tjenestene er avgiftsbelagte), etter eget skjønn. Polar kan fra tid til annen lansere andre Polar-tjenester som kan være underlagt egne avgifter og vilkår. Du godtar at alle bestillinger du foretar, skal være juridisk gyldige og bindende for deg. Som termen brukes her, skal "bestilling" anses som valg av et innhold som er tilgjengelig via Polar-tjenestene, ledsaget av angivelse av betalingsmåte og -informasjon samt valg av "Godta"-knappen i løpet av kjøpsprosessen, eller enhver annen indikasjon på godkjennelse og bekreftelse av bestillingen som presenteres for deg i løpet av kjøpsprosessen. Innholdslisenser for Polar-tjenester kan kjøpes via en rekke betalingsmåter som fra tid til annen angis i Polar-tjenestene. Alle bestillinger som legges inn via tjenestene, må godkjennes av Polar.

Polar er ikke ansvarlig for falske transaksjoner som følge av skjødesløshet fra din side. Du godtar at betalingsmiddelet du bruker for den aktuelle betalingsmåten, skal være gyldig på tidspunktet for transaksjonen, at du skal være den rettmessige innehaveren av betalingsmiddelet og at betalingsmiddelet skal brukes innenfor gjeldende kredittgrenser. Du erkjenner at den elektroniske bestillingen din utgjør ditt samtykke til å være bundet av og betale for slike transaksjoner. Avgiftene kan vises i ulike valutaer avhengig av hvor du befinner deg, og gjeldende valuta angis i betalingsinformasjonen når du legger inn bestillingen. Prisene inkluderer gjeldende skatter eller avgifter på transaksjonstidspunktet, med mindre annet er angitt. Uavhengig av valutaen som brukes eller prisen som vises til deg av Polar, kan banken eller kredittkortleverandøren din i enkelte tilfeller belaste deg for tilleggsomkostninger basert på hvilken valutaomregningskurs som brukes og/eller beregning av tilleggsavgifter. Polar påtar seg ikke noe ansvar for betaling av slike avgifter eller omkostninger.

Ved oppsigelse eller avslutning av din bruk av Polar-tjenestene, uansett grunn, skal ikke Polar være forpliktet til å refundere eller tilbakebetale noen av betalingene dine.

10. Ansvarsbegrensning
BORTSETT FRA ANSVAR FOR DØDSFALL ELLER PERSONSKADER SOM FØLGE AV FORSETTLIG VANSKJØTSEL ELLER GROV UAKTSOMHET, SKAL IKKE POLAR, POLARS SAMARBEIDSPARTNERE, REPRESENTANTER, DIREKTØRER, ANSATTE ELLER AGENTER HOLDES ANSVARLIGE FOR DIREKTE ELLER INDIREKTE SKADER, TILFELDIGE SKADER, SÆRSKILTE SKADER, STRAFFESKADER, FØLGESKADER ELLER ANDRE SKADER ELLER TAP AV FORTJENESTE, FORRETNINGSINNTEKTER, GOODWILL, FORVENTEDE BESPARELSER ELLER DATA SOM ER FORÅRSAKET AV BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE POLAR-TJENESTENE, SELV OM PARTEN ER GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKT ERSTATNINGSANSVAR. ENKELTE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV ENKELTE GARANTIER ELLER ANSVARSBEGRENSNINGER, SÅ DET ER IKKE SIKKERT AT BEGRENSNINGENE ELLER UTELUKKELSENE OVENFOR GJELDER FOR DEG. VÅRT ANSVAR ER I SÅ FALL BEGRENSET SÅ LANGT LOVGIVNINGEN TILLATER DET. DISSE VILKÅRENE ER UNDERLAGT LOVENE I FINLAND, SELV OM NETTSTEDET KAN LIGGE I OG GJØRES TILGJENGELIG FRA EN ANNEN JURISDIKSJON, I HENHOLD TIL POLARS RETNINGSLINJER FOR PERSONVERN. HVIS DU GÅR TIL POLAR-TJENESTENE FRA EN ANNEN JURISDIKSJON ENN FINLAND, ER DU SELV ANSVARLIG FOR Å OVERHOLDE LOKAL LOVGIVNING.

11. Skadesløsholdelse
DU GODTAR Å FORSVARE, BESKYTTE OG HOLDE POLAR, POLARS SAMARBEIDSPARTNERE, REPRESENTANTER, DIREKTØRER, ANSATTE, AGENTER OG ANDRE BRUKERE SKADESLØSE MOT KRAV FRA TREDJEPARTER OG EVENTUELT ERSTATNINGSANSVAR, TAKSERINGER, TAP, KOSTNADER ELLER SKADER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I TILKNYTNING TIL: I) DITT BRUDD PÅ DISSE VILKÅRENE OG RETNINGSLINJENE FOR PERSONVERN; II) DIN KRENKELSE ELLER OVERTREDELSE AV IMMATERIELLE RETTIGHETER, ANDRE RETTIGHETER ELLER PERSONVERNET TIL EN TREDJEPART.

12. Gyldighetsperiode
Disse vilkårene gjelder fra og med 1. oktober 2013 og er gyldige inntil videre. Polar har rett til etter eget skjønn å fra tid til annen endre disse vilkårene og retningslinjene for personvern. Slike endringer trer i kraft ved innlegg av et varsel på dette nettstedet, og du godtar å være bundet av alle endringer når du bruker Polar-tjenestene. Polar forbeholder seg retten til å etter eget skjønn og med umiddelbar virkning, uten noe erstatningsansvar, si opp medlemskapet ditt og tilgangen din til alle eller deler av Polar-tjenestene uten forhåndsvarsel; Polar kan gjøre dette uten begrensninger hvis du sender inn brukerinnhold som bryter eller på annen måte er i strid med disse vilkårene. Du kan også når som helst si opp registreringen din for Polar-tjenestene. Vær oppmerksom på at hvis du velger å si opp registreringen din, vil du ikke lenger ha tilgang til Polar-tjenestene. Ved en eventuell oppsigelse skal bestemmelsene i disse vilkårene og retningslinjene for personvern som er gyldige utover oppsigelse, fortsette å gjelde, innbefattet paragraf 10 (Ansvarsbegrensning) og paragraf 11 (Skadesløsholdelse).

13. Overdragelse
Polar skal ha rett til å overdra disse vilkårene og retningslinjene for personvern, eller sine rettigheter og plikter derunder, til en tredjepart uten skriftlig forhåndssamtykke fra deg, men de kan ikke overdras av deg uten skriftlig forhåndssamtykke fra Polar.

14. Generelt
Polar-tjenestene skal være underlagt lovverket i Finland, uten at det tas hensyn til lovbestemmelseskonflikter. Du godtar at enhver tvist som oppstår som følge av disse vilkårene og retningslinjene for personvern, utelukkende skal løses i distriktsretten i Helsinki i Finland. Disse vilkårene sammen med retningslinjene for personvern og andre juridiske merknader som er sendt inn av Polar på Polar-tjenestene, utgjør hele avtalen mellom deg og Polar hva angår din bruk av Polar-tjenestene. Selv om Polar unnlater å utøve en rett i disse vilkårene og retningslinjene for personvern, skal ikke dette anses som et avkall på denne retten. Selv om en bestemmelse i disse vilkårene og retningslinjene for personvern skulle anses som urettmessig eller ugyldig, påvirker ikke dette gyldigheten og tvangskraften til andre bestemmelser i denne avtalen. Det at Polar unnlater å kreve oppfyllelse av én eller flere av bestemmelsene i disse vilkårene og retningslinjene for personvern, skal ikke anses som et avkall på retten til å håndheve slike bestemmelser eller andre rettigheter eller sanksjonsmuligheter Polar kan ha i påfølgende, lignende situasjoner. Det er ditt ansvar å regelmessig gjennomgå vilkårene og retningslinjene for personvern for å sørge for at du er oppdatert på eventuelle endringer. Kontakt oss på webmaster@polar.com hvis du har spørsmål i forbindelse med disse vilkårene.